#88: 微信时代

微信 微信

它拥有超过6亿用户,它影响了行业的发展趋势,它改变了人们的生活方式,它就是现在亚洲最流行的社交软件——微信(WeChat)。

微信是一款免费的手机聊天软件,由腾讯公司于2011年初推出。它最主要的功能,是向好友发送文字和语音信息,还可以多人语音对讲。微信支持很多平台,用户可以随时随地通过微信联络。除此之外,微信用户还可以和好友分享图片、视频和所在的位置,也可以和他们打电话或进行视频聊天。

“朋友圈”是微信另一个非常棒的功能。它能让我们可以随时了解朋友们的动态。你可以在朋友圈里发布文字和图片,还可以分享好听的歌曲和精彩的文章。好友们看到以后如果觉得很棒,就会在下面点赞和留言。可以说,微信正在逐渐改变人们的生活方式,也让人与人之间的交流变得更加畅通。

这几年,微信的功能越来越多。现在它不仅是一个聊天软件,人们还可以通过微信进行理财、玩游戏、为手机充话费、预订出租车、买电影票等等。另外,通过添加微信中的公众账号,你可以定期收到各类电子杂志。比如:我添加了读书和语言学习相关的公众账号,每天就可以收到他们的新文章。未来,如果慢速中文有很多使用微信的读者,我们也会开设公众账号,方便大家随时随地学习中文。

微信的出现改变了人们的沟通方式、交友方式、获取信息的方式。你是否也已经进入微信时代了呢?

 

11 Comments

  • trish

    谢谢, 很高兴找到你们的网站!
    一定会常来 ^^

  • Zebulah

    Copy the Chinese characters.
    Paste them into the top window at http://mandarinspot.com/annotate.
    Click "Annotate" to see the characters with pinyin in the lower box.
    Move mouse over characters to see the English transition.

    To get a printable version, click the "For printing" box.

    • Prent

      Kourosh, great minds think alike. I recently started using the site as well!

  • Kourosh

    你好, xixi u r more beautiful and even smarter than Austrian P ;)
    would like to ask u if u can provide pinyin pls . Also, how to improve my speaking skills and if you could suggest some useful Chinese website to improve my language skills pls .
    谢谢

    • 你好 Kourosh! Thanks for your compliment! We're now working quite hard on adding pinyin into all the articles. It may take some time before you guys can finally read them, please be patient:-)

      I think the most effective way to improve your oral language skills is to speak as much as possible with the native Chinese speakers. You could also try to murmur the language to yourself during a shower or a walk. Just keep your voice down, or others may think you're crazy. LOL

      There's a language learning website which I often visit to check on the latest articles. http://cn.hujiang.com/ You could also learn some other languages there.

      Hopefully you can find it helpful. Thanks for supporting our website.

      • Kourosh

        你好希茜,
        你们都我很谢谢,我很爱好说汉语说得流利,在伦敦找一位中国人不容易,但是在大学常我问很多问中国学生,他们常常帮组我,我练习的时候我游泳 ;)
        谢谢你们,加油

    • Mariane

      Hi Kourosh,

      Here is the pinyin for this text :) Good luck with learning Chinese!

      它拥有超过6亿用户,它影响了行业的发展趋势,它改变了人们的生活方式,它就是现在亚洲最流行的社交软件——微信(WeChat)。

      tā yōngyǒu chāoguò 6yì yònghù ,tā yǐngxiǎng le hángyè de fāzhǎnqūshì ,tā gǎibiàn le rénmen de shēnghuófāngshì ,tā jiùshì xiànzài yàzhōu zuì liúxíng de shèjiāo ruǎnjiàn ——wēixìn (WeChat)。

      微信是一款免费的手机聊天软件,由腾讯公司于2011年初推出。它最主要的功能,是向好友发送文字和语音信息,还可以多人语音对讲。微信支持很多平台,用户可以随时随地通过微信联络。除此之外,微信用户还可以和好友分享图片、视频和所在的位置,也可以和他们打电话或进行视频聊天。

      wēixìn shì yì kuǎn miǎnfèi de shǒujī liáotiān ruǎnjiàn ,yóu téngxùn gōngsī yú èr-líng-yāo-yāo niánchū tuīchū 。tā zuì zhǔyào de gōngnéng ,shì xiàng hǎoyǒu fāsòng wénzì hé yǔyīn xìnxī ,hái kěyǐ duō rén yǔyīn duì jiǎng 。wēixìn zhīchí hěn duōpíngtái ,yònghù kěyǐ suíshísuídì tōngguò wēixìn liánluò 。chúcǐzhīwài ,wēixìn yònghù hái kěyǐ héhǎo yǒu fēnxiǎng túpiàn 、shìpín hé suǒzài de wèizhi ,yě kěyǐ hé tāmen dǎ diànhuà huò jìnxíng shìpín liáotiān 。

      “朋友圈”是微信另一个非常棒的功能。它能让我们可以随时了解朋友们的动态。你可以在朋友圈里发布文字和图片,还可以分享好听的歌曲和精彩的文章。好友们看到以后如果觉得很棒,就会在下面点赞和留言。可以说,微信正在逐渐改变人们的生活方式,也让人与人之间的交流变得更加畅通。

      “péngyou juān ”shì wēixìn lìngyī gè fēicháng bàng de gōngnéng 。tā néng ràng wǒmen kěyǐ suíshí liǎojiě péngyou men de dòngtài 。nǐ kěyǐ zài péngyou juān lǐ fābù wénzì hé túpiàn ,hái kěyǐ fēnxiǎng hǎotīng de gēqǔ hé jīngcǎi de wénzhāng 。hǎoyǒu men kàn dào yǐhòu rúguǒ juéde hěn bàng ,jiù huì zàixiàmiàn diǎn zàn hé liúyán 。kěyǐ shuō ,wēixìn zhèngzài zhújiàn gǎibiàn rénmen de shēnghuófāngshì ,yě ràng rén yú rén zhījiān de jiāoliú biànde gèngjiā chàngtōng 。

      这几年,微信的功能越来越多。现在它不仅是一个聊天软件,人们还可以通过微信进行理财、玩游戏、为手机充话费、预订出租车、买电影票等等。另外,通过添加微信中的公众账号,你可以定期收到各类电子杂志。比如:我添加了读书和语言学习相关的公众账号,每天就可以收到他们的新文章。未来,如果慢速中文有很多使用微信的读者,我们也会开设公众账号,方便大家随时随地学习中文。

      zhè jǐnián ,wēixìn de gōngnéng yuèláiyuè duō 。xiànzài tā bùjǐn shì yí gè liáotiān ruǎnjiàn ,rénmen hái kěyǐ tōngguò wēixìn jìnxíng lǐcái 、wán yóuxì 、wéi shǒujī chōng huàfèi 、yùdìng chūzūchē 、mǎi diànyǐngpiào děngděng 。lìngwài ,tōngguò tiānjiā wēixìn zhòngdì gōngzhòng zhànghào ,nǐ kěyǐ dìngqī shōudào gèlèi diànzǐ zázhì 。bǐrú :wǒ tiānjiā le dúshū hé yǔyánxué xí xiāngguān de gōngzhòng zhànghào ,měitiān jiù kěyǐ shōudào tāmen de xīn wénzhāng 。wèilái ,rúguǒ màn sù zhōngwén yǒu hěn duō shǐyòng wēixìn de dúzhě ,wǒmen yě huì kāishè gōngzhòng zhànghào ,fāngbiàn dàjiā suíshísuídì xuéxí zhōngwén 。

      微信的出现改变了人们的沟通方式、交友方式、获取信息的方式。你是否也已经进入微信时代了呢?

      wēixìn de chūxiàn gǎibiàn le rénmen de gōutōng fāngshì 、jiāoyǒu fāngshì 、huòqǔ xìnxī de fāngshì 。nǐ shìfǒu yě yǐjīng jìnrù wēixìn shídài le ne ?

      • Kourosh

        wowww , ur genius Mariane, (Y) 谢谢你的帮助 Mariane.

  • 淵明

    [点赞!]

    听说以前在中国大家都用了QQ,可现在看来QQ被微信更换了。于是我就很好奇,QQ和微信有什么大的区别么?

    非常赞成成立慢速中文的微信公众账号!

    • QQ和微信都是腾讯公司的产品,都是聊天软件。但是人们一般在电脑上操作QQ,在手机上操作微信。现在,QQ的离线消息可以通过微信在手机上接收。简单地说,QQ就像以前大家用的ICQ,微信就像现在西方很火的Whatsapp,只不过微信的功能比Whatsapp更多更强大。你用过就会感受到它的方便了:-)

    • 一开始我也跟你一样搞不清微信和QQ的区别。我甚至觉得微信简直多此一举。不过后来有人跟我说,QQ已经没有新鲜感了,而且有时候不想用QQ是因为有很多不想再联络的好友。有了微信,用户可以重新开始积累好友,选择性地去加朋友。除了功能重点不同,上面说的这个潜在原因其实还蛮重要的。新的产品给人新的感觉。而且在中国,一件东西指数式地火起来,然后你就会听到所有人都说:“你快去用xx”,就是谁都避不开。

Leave a Comment

*