#91: 屌丝

网络热播剧《屌丝男士》 网络热播剧《屌丝男士》

有读者希望我介绍一个流行词“屌丝”,我觉得这个话题很有趣。因为这个词经常出现在年轻人的口语里面。我和朋友聊天的时候,常常会用到这个词。今天我就简单地介绍一下。

“屌丝”这个词语,它里面的“屌”其实是南方的脏话,是指男孩子的“那个地方”。“丝”就是毛。所以“屌丝”的字面意思就是“那里”的毛。不过,当我们在使用“屌丝”这个词的时候,它指的是另外一个意思。

屌丝,既是名词,也是形容词。屌丝一般是男的,但也有女屌丝。好,那屌丝是怎样的一群人呢?屌丝就是那种各方面都不够好的人。没钱、没背景,事业不怎么成功,谈恋爱也很失败。表面上,屌丝比较土,气质也不怎么样。但是内心里,屌丝也很想成功,想得到认可。屌丝会抱怨,但是好像也不会去努力改变。

使用“屌丝”这个词的一般是80后、90后的年轻人。屌丝的出现,其实也说明,现在的年轻人压力比较大,机会被上一辈人抢走了。所以屌丝是一种集体逃避现实的心态。只是通过这个幽默的词来表达。我不太喜欢这个词。其实我们可以更加乐观一点,不要轻易放弃,通过努力,我们是可以改变现状的。不是吗?

 

5 Comments

  • Lily

    同事在网上搜可以给我们A level学生用的听力材料偶然发现了你们的网页。感觉材料很贴近生活,速度也不至于把学生吓到。会推荐给其他的中文老师。谢谢!

  • Nancy Wang

    纵然我不喜欢这个词语的形象,但是这个podcast很有意思!你自己 一些 podcasts 的水平正好,不难也不容易,对我来说很有用。谢谢你!

  • Lisa Chan

    很感謝您的 slow Chinese ,我也在學習普通話。在這裏我學到很多新名詞。謝謝!

  • 安德鲁

    很有意思!

    表面上,比较土 = 不帅?

    • “土”指的不是外貌,“土”指的是人的品味和气质,跟成长环境、学历有关系。

Leave a Comment

*