#96: 钉子户

钉子户

大家可能知道“钉子”是什么意思。不过,你们有没有听说过“钉子户”这个词呢?在中文里,“户”就是门的意思,也是家的意思。比如说,一户人,就指的是一家人。“钉子户”指的是像钉子一样,很难从地上拔起来的人。为什么这么说呢?下面我就来给大家说一说这个词。

最近几十年来,中国的经济发展得非常快。城市要建设得越来越大。所以,老房子就要被拆除,用来建设新的工厂、商场或住房。政府就要求住在老房子里的人搬出来,并给他们一些补偿。比如:给他们一些钱,或者让他们住到一些新的小区。在这个过程中,政府和住户不能总是达成一致意见。所以,那些不满意的住户就不愿离开。而政府的建设计划临近,没有办法,只好先把附近的房子全部拆除。就形成了一个特别奇怪的现象:不愿意从老房子里搬出来的“钉子户”孤零零地留在一块空地当中。

每个钉子户都有不同的要求。对于有的人来说,他们认为政府给的钱太少了,希望通过这种抗议行为来和政府进行“讨价还价”;而对于很多人来说,失去房子和土地不仅仅意味着失去金钱,他们觉得自己属于这里;而对于农民来说,土地和房子比任何东西都重要,为了保卫自己的土地,有些人宁愿拼上自己的性命。

在网络上,钉子户得到了人们的同情和支持。政府强制拆除房子的事件,经常引起大家的愤怒。我想,在进行城市建设的时候,如果总是忽略一部分人的利益,那么这样的“发展”和“建设”还有什么意义呢?

 

3 Comments

  • mohammad

    谢谢您这些文章很有意思和好处的

  • Julie

    谢谢, 我 喜欢这片文章。我有一个语言的问题:
    意义和意思有什么差别?

    • 在这篇文章里,“意思”指的是某个词或者某句话所直接表现的内容。“意思”可以翻译成meaning。比如,我们可以说,“这句话的意思是…”, “这个词的意思是…”。

      意义指的是更深层的意思,有“价值、作用”的意思。可以翻译成significance。比如,我们可以说,“人生的意义是什么?”,“这样做有什么意义?”