Archive for the ‘Modern Culture’ Category

#39: 中国人的数字崇拜

中国人对数字的崇拜是世界闻名的。从古代到现代,中国人一直没有停止对数字的崇拜,而且总是产生新的理解。

中国人最喜欢的数字就是“8”了。无论是写成汉字“八”还是阿拉伯数字“8”,它们都是对称的。这种平衡对中国人来说非常重要。不过,数字“8”真正受欢迎是因为它的发音和“发财”的“发”很像。发财就是变得有钱,谁不想变得有钱呢?擅长做生意的广东人最早发现了这个有意思的事情。于是,能让人发财的“8”开始在中国流行起来。为了得到一个有“8”的手机号、车牌或地址,人们愿意花更多的钱。所以,我们常常听到,有人在拍卖会上拿出几百万,只是为了一个幸运的号码。重要的活动也在有“8”的日期举行,最好的例子就是:2008年北京奥运会的开幕时间就是8月8日8点8分8秒。我还听说,香港有一些大楼,无论它有多少层,最高层就叫第88层。

数字“6”的发音和“流水”的“流”很像,“流”也是“顺”,人们认为“6”能带来顺利。和“8”一样,人们也希望“6”能出现在他们的电话号码、车牌或地址里面。买股票的人最希望买到有“6”的股票,因为“6”不仅顺利,而且听起来像“牛”,牛市当然是大家最想看到的。像8月8日、6月6日、8月6日等等都是很适合举行婚礼和宴会的日子。当然,一年中这样的日子有很多,幸运数字越多就越好。根据我的经验,“8”比“6”更加吉利一点。

说了幸运数字,接下来说说不幸运的数字。中国人喜欢根据谐音来看数字的好坏。很明显,数字“4”肯定不是好数字,因为“4”就是“死”。我第一次买手机号的时候,发现最便宜的号码就是那些有很多“4”的号码。如果你觉得这个不重要,那就可以省下不少钱。饭店里面,一般没有4号房间;大楼里面,没有4层、14层、24层……就像西方人尽可能避开“13”一样,中国人会尽可能避开“4”。

对以上这三个数字,中国人比较仔细。当然,中国人对其他数字也有自己的理解,比如:“9”象征“长久”;“10”象征“完整”和“完美”;“7”听起来像“吃”,所以有些饭店的电话号码里面有“7″;“2”可以表示两倍的好事,也就是说,人们送礼物的时候如果能送两份,那就更加吉利;结婚的时候,要在墙上挂双“喜”的“囍”字,可以让“喜”变成两倍。

背景音乐:《高山流水》古筝民乐
文章/朗读:昕煜

 

#37: 永远的邓丽君

如果要介绍中国的流行音乐,有一个人是不得不提的。她美丽的歌声从台湾飘向世界各地,哪里有说中文的人,哪里就能听到邓丽君。

邓丽君出生在50年代的台湾,读小学的时候,她就表现出了音乐天赋。14岁那年,邓丽君签约了唱片公司,录制了第一张唱片,并在东南亚各地开始举办演唱会。从此,邓丽君开始了她的音乐之路。邓丽君的事业从台湾发展到香港、日本以及东南亚各国。她不仅会用粤语,还会用日语和英语唱歌。邓丽君演唱的歌曲优美而又朗朗上口,她的嗓音甜美而又温柔;她的每场演唱会都是座无虚席,她的每张专辑都值得珍藏。

但是,邓丽君完美的表面下却有一颗悲伤的心。她的初恋情人死于心脏病;另一个恋人又死于飞机事故;她和功夫明星成龙有一段短暂的爱情,但是由于他们的性格不合适,最后也没有结果……邓丽君的性格非常好强,对事业非常重视,所以她和某些人能成为朋友却不能成为恋人。

我父亲这一代人就是听着邓丽君的歌长大的。当时,大陆政府禁止人们听邓丽君,但是却禁止不了人们对邓丽君的喜爱。录音机和邓丽君的磁带是最让年轻人羡慕的东西。改革开放以后,邓丽君的歌曲迅速在全国各地流行起来。人们都希望邓丽君能来到大陆,亲自唱歌给大陆的同胞听。可惜,邓丽君还没有踏上大陆的土地,就永远离开了我们。

1995年5月8日,一条让人心痛的消息震撼了全世界的华人:邓丽君在泰国的一家酒店由于哮喘病发作离开了我们。那年,她才42岁。如果她活到今天,我父亲一定能够亲眼看到她唱歌。直到今天,邓丽君仍然是华人最喜爱的歌手,她的经典歌曲,如《甜蜜蜜》、《月亮代表我的心》、《小城故事》……仍然让我们感谢她带给我们的美好和快乐。

背景音乐:《甜蜜蜜》、《月亮代表我的心》、《小城故事》、《Goodbye My Love》 – 邓丽君
文章/朗读:昕煜

 

#36: 新春快乐,虎年大吉!

再过几天就是中国传统的新年春节了,这是中国人最重要的节日。
无论你在中国的什么地方,你不仅能看到春节,也可以听到春节。

春节,顾名思义,就是春天的节日。按照中国农历,春节是新一年的开始。据说,春节已经有四千多年的历史了。很多亚洲国家也过春节。传统上,春节从小年开始,也就是农历十二月二十三或二十四,直到农历一月十五元宵节才算真正结束;不过现在的春节已经简单了很多,我们一般只把除夕和大年初一当成春节。

过年,就是为了“除旧迎新”。“除旧”,就是去除过去一年不好的东西,防止把坏运气带到新的一年。人们首先要打扫卫生,把屋里屋外全部打扫一遍,干干净净地过新年。人们还要祭祖宗、祭财神,表达对他们的感谢和尊敬。春节前还要做一次大购物,叫做“办年货”。还有一件事情少不了,那就是放鞭炮。离春节越近,鞭炮声越响。以前中国人放鞭炮是因为相信,鞭炮爆炸的巨大声音可以把一个叫“夕”的鬼赶走,所以把除去这个鬼叫做“除夕”,人们在一年的最后一天“除夕”,希望在新年得到平安。很多城市是禁止放鞭炮的,但是人们还是忍不住要放,因为不放鞭炮的春节就根本没有节日的气氛。春节是红色的。人们在门前挂起红红的灯笼,门上贴起红红的对联和一个红红的“福”字,希望新的一年红红火火。

“迎新”,就是迎接新年。除夕夜,全家人坐在一起吃饭。这顿饭叫做“年夜饭”或者“团圆饭”。辛辛苦苦忙了一年,人们回到家里和父母、亲人在一起全家团圆,这是最快乐的时光。中国北方的人们喜欢在一起包饺子、吃饺子;中国南方的人们喜欢吃年糕、粽子或者汤圆。孩子们最快乐的事情是得到大人给的压岁钱。大人送给孩子压岁钱,既希望他们平安,也希望他们慢一点长大。这顿“团圆饭”非常重要,所以每年春节前,成千上万在外工作的人们都要回家,这段时间是中国交通最繁忙的时候,被人们开玩笑地叫做“世界上最大的动物迁徙”。

其实,最有节日气氛的地方不是在像北京、上海这样的大城市,而是在小城市、小县城或者农村。在这些小地方,人们对农历非常依赖,这里保留着更多的传统和习俗。在一些地方,人们会组织游行活动,或者举办传统的庆祝仪式。在这些活动上,有扭秧歌、舞狮子、耍龙灯、跑旱船等民间表演,有民间的艺术家演奏民间音乐,加上鞭炮声、鼓声和人们开心的笑声,整个场面就是一个欢乐的海洋。

再过几天就是春节了,鞭炮声已经干扰到我录音,家里也开始忙着准备春节,所以我也要做点事情了。我祝大家新春快乐,虎年大吉!咱们虎年再见!

背景音乐:《步步高》
文章/朗读:昕煜

 

#33: 蚁族

我最近在看一本书,书名叫《蚁族》。别误会,这不是一本介绍蚂蚁的书,它写的是中国城市里一群像蚂蚁一样生存的年轻人。这本书引起了广泛的社会关注。

“蚁族”这个名字是最近才受到人们关注的,但是这个问题很早就已经产生了。为什么叫他们“蚁族”?因为这群人有跟蚂蚁一样的特点,聪明却又弱小,常常在一起生活:聪明,是因为这群人大多数是刚刚毕业的大学生,他们受过高等教育。他们都希望在大城市找到好工作,然后留在那里;弱小,是因为这些人收入很低,他们没有自己的房子,工作不稳定,常常生活在担心和害怕中。这些年轻人大多是80年代出生的,属于“80后”;这些低收入的年轻人为了节省钱,就租房子住,他们在城市的边缘形成一个个“聚居村”。这些聚居村的条件显然不好:这里卫生不好、交通很乱,唯一的好处就是一切都很便宜。

《蚁族》不是一本小说,而是一份真实的调查。做调查的也是一群“80后”大学生。正是对社会的关注和对同龄人的关心让他们决定做这个调查。带头做调查的是北京大学的博士后廉思,他召集了一群来自各个专业的有责任感的学生,进入蚁族们的生活,了解他们的想法,寻找产生问题的原因。通过调查,他们发现,蚁族生活的聚居村不仅北京有,全国很多大城市都有。在他们做调查之前,大家都不知道自己身边有这样一群人。然而,蚁族的人数非常多,根据书里说的,仅仅北京地区,蚁族人数就达到10万!

这本书的前半部分是大量的调查数据和图表,后半部分是蚁族的真实故事。在这些人中,很多人过着非常辛苦的生活,但是他们都仍然为自己的理想而努力。很多人来自农村,他们想在大城市生活,或者建立自己的公司。可是现在的毕业大学生太多了,找一个好工作很难;更重要的是,中国的房价、物价越来越高,在城市里生活就要更多的钱,而人们的收入却没有提高。人们总是很想进入大城市,虽然他们知道:如果回到家乡,生活肯定更加容易。

文章/朗读:昕煜

 

#32: 圣诞节在中国

一个外国人不喜欢圣诞节,就来到中国,他以为中国肯定没有圣诞节。谁知,他发现到处都有圣诞节的装饰,商店里有圣诞老人,就连偏僻的小村庄也有疯狂的圣诞节粉丝。

如果你以为中国没有圣诞节,那就错了。大部分中国人觉得圣诞节既有趣又时尚。一半以上的中国人过圣诞节。当然,中国人庆祝圣诞节不像西方人那么正式,因为圣诞节和宗教有关,而大部分中国人信仰佛教。喜欢过圣诞节的大部分是年轻人。虽然圣诞节不是中国的法定假日,但是这并不影响中国人庆祝圣诞节。在西方国家,圣诞节意味着全家团圆,人们回到父母身边,一起吃饭、一起聊天。这是中国人在春节做的事情。在圣诞节,中国的年轻人会一起出去吃饭、唱歌或者参加聚会。对他们来说,圣诞节也是一个浪漫的节日,适合年轻人约会、逛街。商店里面有很多打折商品,因此大街上也是人山人海。中国虽然没有圣诞市场,但人们还是愿意花钱,让自己好好消遣消遣。

在中国的一些大城市,人们举行活动庆祝圣诞节。重庆是最疯狂的城市之一。平安夜晚上,十多万重庆人会穿着各种各样的服装,来到街上狂欢。快到半夜的时候,人们聚在一起倒数,只听圣诞钟声一敲响,所有的人欢呼雀跃。这样的场面,你们看了肯定会惊讶吧。据说,这还创造了吉尼斯世界纪录。

不喜欢圣诞节的人也有。保守的人和很多老年人就对圣诞节不感兴趣。他们觉得这是西方人的节日,和自己没有关系。有些人担心外国节日会取代中国节日,结果是中国失去了自己的文化,变成第二个西方。最近,几所中国大学的博士发出呼吁:中国人要保护自己的文化,小心对待圣诞节。不过我觉得完全没有必要担心。因为当中国人开始过圣诞节的时候,美国人也开始过春节了。

文章/朗读: 昕煜

 

#31: 粉丝爱好者

中文里面有一些有趣的词语,他们来自其他语言,但是和中文完美地结合在了一起。今天我就给大家介绍一个流行词语,这个词语不仅可以在厨房听到,也可以在娱乐新闻里面听到。

喜欢一种事物或一种活动的人叫做爱好者。“爱好”就是喜欢的意思。喜欢摄影的人叫做摄影爱好者,喜欢体育的人叫做体育爱好者。当然,人们也常说球迷、歌迷、影迷……“迷”是着迷、迷恋的意思,也可能是英文“Mania”的音译。用“迷”组成的词语比较短,但他们比爱好者更加疯狂。

今天我要重点介绍的词语叫做“粉丝”。其实,粉丝本来是一种食品,它是用绿豆粉做的又细又透明的面条。但是由于“粉丝”的发音和英文单词“Fan”的复数“Fans”很像,它就成功地从食物变成了人。粉丝就是爱好者或迷的意思。每个歌手、影星或者球星都有自己的粉丝。我的室友很喜欢听王菲的歌,他是王菲的粉丝;我有很多朋友喜欢姚明和麦迪,他们都是休斯顿火箭队的粉丝;政治明星也有粉丝,奥巴马恐怕有全世界最多的粉丝吧……

更加有趣的是,很多明星的粉丝有自己特别的名字。举几个例子:相声演员郭德纲的粉丝叫钢丝,歌手张靓颖的粉丝叫凉粉……可以看出来,这些名字中一般包含明星的名字;同时,这个名字基本上是吃的东西。再比如:胡锦涛的粉丝叫什锦饭,温家宝的粉丝叫八宝饭。“饭”其实也是“Fan”的音译。还有些粉丝的名字中使用了“迷”的同音字,如李宇春的粉丝叫玉米,周杰伦的粉丝叫杰迷……粉丝给自己起名字,这要归功于湖南电视台的一个选秀节目,叫《超级女声》。因为参加比赛的歌手很多,疯狂的粉丝为了区分自己,就给自己起了这些稀奇古怪的名字。后来,这逐渐变成年轻人的一种潮流。

昕煜觉得,中文是一门很灵活的语言。它没有很多语法规则,所以它比较自由,会根据人们的习惯和汉字的意思而发生很多变化。这是中文比较难学的地方,同时也是中文比较有意思的地方。

文章/朗读: 昕煜